Logiciels de TAO: Qu’est-ce qu’une mémoire de traduction ?
La plupart des traducteurs utilisent ce que l’on appelle des mémoires de traduction quand ils se servent de logiciels de TAO (Traduction Assistée…
La plupart des traducteurs utilisent ce que l’on appelle des mémoires de traduction quand ils se servent de logiciels de TAO (Traduction Assistée…
Dans cet article, nous présenterons à ce quoi faire référence les mots et expressions intraduisibles, ainsi que les solutions trouvées par les traducteurs pour…
Trouver une bonne agence de traduction peut s’avérer difficile. En effet, il faut que vous trouviez une agence qui corresponde à vos…
Le sous-titrage est maintenant très présent dans nos médias : télévision, vidéos YouTube, plateformes de streaming. Vous êtes tranquillement chez vous…
Jeudi 17 h : « Oui, allo bonjour, ça serait possible que vous traduisiez 5000 mots pour demain midi en 3 langues, et bien sûr le moins…
Les rapports commerciaux prennent une envergure mondiale grâce à la digitalisation des services. Il est important d’être prêt à exporter…
Vous dirigez une grande ou une petite entreprise ? Quel que soit votre secteur d’activité, vous avez envie d’étendre votre…