News & Events
Pour vous permettre de développer une stratégie de communication performante à l’égard de vos clients et partenaires internationaux, mieux vaut être sûr de bien vous faire comprendre par ces derniers. C’est dans cet esprit que Smylingua jouera un rôle majeur dans l’extension de votre influence à l’étranger. Contraction des mots « Smile », « My » et « Lingua », Smylingua vous propose dès à présent son expertise dans le domaine de la traduction multi-support.
THE Blog. Régalez-vous.
Nos traducteurs spécialisés interviennent régulièrement sur le portage local d’applications mobiles, de chatbots et autres interfaces de communication digitale. Nous veillons à leur donner les moyens de se tenir informés des nouvelles évolutions de ce secteur en constante progression.
Smylingua vous assure une conversion locale de qualité, produite au moyen d’une analyse fine et quantifiée des comportements d’utilisation propres au pays auprès duquel vous souhaitez diffuser vos applications.
…. Découvrez nos actualités !
Pourquoi faire appel à une agence de traduction au lieu d’engager un traducteur indépendant ?
Pourquoi faire appel à une agence de traduction au lieu d’engager un traducteur indépendant ?
Les différentes cultures d’entreprise
Les différentes cultures d’entreprise.
Pourquoi faut-il investir dans la traduction ? Nos astuces!
Pourquoi faut-il investir dans la traduction ?
Les langues influencent-elles notre manière de penser et de percevoir la réalité ?
Plusieurs réalités cognitives Charlemagne disait « avoir une seconde langue, c’est avoir une seconde âme » Il existe environ 7000 langues parlées dans le monde. Toutes ces langues fonctionnent différemment les unes par rapport aux autres. Elles possèdent des sons...
La transcréation : une traduction créative? Quelle est la différence?
La transcréation est un mélange entre “traduction” et “création” et ça signifie exactement cela: le cocktail parfait créé par un mélange entre la traduction originale et de nouvelles “créations”.
La traduction de vos fichiers InDesign
Comment traduire une brochure sous InDesign?
3 Gründe für die Übersetzung Ihrer Webseite
3 Gründe für die Übersetzung Ihrer Webseite. Übersetzung der Texte erhöht die Verkaufszahlen.
Traduction page web?: Nos meilleures astuces pour traduire votre site web?!
Pourquoi traduire son site web ? Notre Top 4 !
Pourquoi s’implanter en Allemagne ? Nos conseils pour s’installer.
Pourquoi s’implanter en Allemagne ?
Cette publication est également disponible en :
Français
Deutsch (Allemand)
Italiano (Italien)
Español (Espagnol)
Português (Portugais - du Brésil)
Nederlands (Néerlandais)